Welcome to my blog

水色の風

ARTICLE PAGE

娘に

中国にいる娘が仕事で日本に来ています。
名前は「晶晶」中国生まれの中国育ちです。

今回の目的は 自分の仕事半分、通訳としてだけの仕事半分です。
大阪、広島、名古屋、東京 と10日間の滞在です
関空に着き、羽田から帰国します。

昨年12月に彼女の結婚式に招待して貰った際
1泊は上海のホテルに宿泊、後の2日は結婚式が行われる張家港に宿泊しましたが
「わざわざ来て貰ったのだから、ホテルを準備する」と言うので
我々が遠慮して、彼女が持っている3つのマンションの内の、1つに滞在させて頂きました。

結婚式も終わり、私達が帰った後、マンションの掃除に行くと
綺麗に片付いていて、「日本の人ってこんな風なんだわ」と感動したそうです。

その後「パパ、ママと呼んで良いですか?」と言うので
「それはアカン!」中国に立派なご両親がいらっしゃるのだから
「日本のパパ、ママならOK!」って事で、初めて娘が出来た訳です。

10日間の滞在の間に わが家にも寄ってくれるので
髪の長い彼女の為に作った「シュシュ」です。

プレゼントシュシュ



昨年秋に苗を買って植えた「紫菜花」が満開です。
雨続きで写真が写せなかったけど
花瓶に入れてからでも 良いじゃないの~(古)

紫菜花



スポンサーサイト

10 Comments

Carlos  

No title

こんばんは
そうですか~先日結婚された方が日本に来られてるんですか。
日本のパパママ三ですか~いいですね。
シュシュっていうんですか、きれいな髪飾り、きっと喜ぶと思います。
楽しみですね。
紫菜花きれいに咲いてますね。

2015/04/16 (Thu) 18:20 | EDIT | REPLY |   

こまち  

可愛い娘さん

可愛い娘さん出来てよかったですね
通訳されてるのなら日本語も堪能でしょうし
会える日が楽しみですね
何処か案内されるのですか?
手作りのシュシュきっと喜ばれると思います(*^^)v
日本のお母さんお父さん出来て娘さんも幸せ者ですよ

紫菜花とっても綺麗
切り花にできるほど育ったのですね
やっぱり育て上手です(^O^)/




2015/04/16 (Thu) 20:28 | EDIT | REPLY |   

きょんきょん  

Carlos さんへ

中国では 日本のように男子と女子の区別をしないようですね。
25才の女の子が 海外出張なんて、びっくりです。

とても素直で、日本の良い所はちゃんと認めてくれて
個人的には仲良く出来るのに
政治が絡むと、どうしてあんなにこじれるのでしょうね。

シュシュ可愛いでしょう
髪が長かったら、私も色々つけてみたいです。

秋に苗を植えたら先日から満開になっています。

2015/04/16 (Thu) 21:38 | EDIT | REPLY |   

きょんきょん  

こまちさんへ

まだ25歳と若いので、とっても素直なんですよ。
遅くに、初めて出来た娘です。

アパレル関係の商社で「輸出1課」の日本担当の仕事をしています。
日本語はバリバリ!
私が「ニイハオ」と「シェーシェー」しか出来ないので
メールも全部日本語です、頼もしいです!

仕事で来ているので観光は無理なんですが
広島に行った帰りに、半日ほど家へ寄ってくれます。

紫菜花は初めて育てましたが、結構よく育ちました。

2015/04/16 (Thu) 21:50 | EDIT | REPLY |   

麦  

No title

花瓶に入れてからでも、良いんじゃないの~🎵
綺麗なんだから~🎵 
きょんきょんさんのお宅は、美術館みたい。 

ステキなご縁ですね。
いつかの、知らない人も集まるって言う結婚式のお嬢さん?
手作りのプレゼントには、日本のお母さんの愛情が詰まってますね!

2015/04/17 (Fri) 22:11 | EDIT | REPLY |   

きょんきょん  

麦さんへ

どうかしら?と思いましたが
水揚げは良いようで、切り花にしても元気一杯です!

ワォ!美術館みたいですか?
では、私は学芸員の振りをします~(笑)

そうです、昨年12月に結婚した彼女です。
純粋で素直な所が可愛いです。
日本は2度目で、入社時の研修で東京に来た事があるようです。

気に入ってくれると嬉しいのですが・・・。
気持って事で。





2015/04/18 (Sat) 09:27 | EDIT | REPLY |   

nekomama  

No title

こんばんは~♪
きょんさん日本のママになられたのね、
言葉はお嬢さんが堪能のようだから
心配ないけれど、習慣の違いがあるから
緊張もあるでしょう、でも会うのがとても楽しみね
シュシュはとても喜ばれますね

紫菜花はかわいいですねえ(^-^)

2015/04/18 (Sat) 21:44 | EDIT | REPLY |   

きょんきょん  

nekomama さんへ

は~い、私にも娘が出来ました。
簡単な単語位は覚えて行かないと
申し訳ないな、と思っています。

披露宴の時のビデオを見ていても
主人も他の人も皆笑っているのに
私一人がすましているので、可笑しくなりました。

きっと喜んで貰えますよね。

紫菜花は、来年も育ててみたくなりました。

2015/04/19 (Sun) 15:55 | EDIT | REPLY |   

kanmo  

おはようございます🎶

私も可愛い娘がほしい。
可愛くない子はいますが(*^-^*)。

それにしても、きょんきょんさんは多才ですね~。
何でもこなしてしまう。
下の洋服など、型紙から取っているんですね~。
トライする意気込みが羨ましい(~_~メ)
何もかも捨ててしまった(アハハ)。

紫菜花と、
美術室にあった、真っ白い胸像の、色の対比が素敵です。
流石、画家さん…これは、ミケランジェロでしたっけ?
違ってたりして(@_@;)…。

2015/04/20 (Mon) 08:40 | EDIT | REPLY |   

きょんきょん  

kanmoさんへ

あらまぁ、可愛くない子ですか?
そんな事は無いでしょう?

半分ある型紙に便乗して作った型紙です
大雑把なんですよ。
時間がたっぷりありますので、こんな事ばかりしています。

ギョッ!
これは練習用に量産した石膏で
そんなに良いものではありません。
ただ「ヴィーナス」と呼ばれています。

2015/04/20 (Mon) 12:28 | EDIT | REPLY |   

Leave a comment